Não é pouca coisa tal destaque. A bibliografia sobre o tema vem a ser imensa... Mesmo descontando-se a obscura enxurrada das obras de divulgação que tagarelam à toa sobre os deuses da Grécia - uma turva torrente inestancável -, mesmo que se decida levar em conta apenas os estudos mais sérios escritos a tal respeito, já se tem um extraordinário volume de publicações. Muitos desses ensaios de valor se espelham uns nos outros, a repetir-se em alguma medida, ainda que também ofereçam novidades gratificantes. Entre os mais valiosos, há os que se tornaram indispensáveis instrumentos de pesquisa por conta da rica informação neles contida, do mapeamento que fazem da erudição; há os que encerram descobertas decisivas quanto a tópicos particulares; há os que oferecem uma apreciação ampla da religião e dos mitos dos antigos helenos. Nesta última categoria, as obras de fato marcantes são poucas. O livro aqui apresentado situa-se entre essas poucas."