"Este volume, escrito por estudiosos do mundo antigo, trata de temas originais e pouco explorados pela literatura: a interpenetração cultural e a fluidez das sociedades e culturas. Em contraposição aos modelos normativos de cultura, preocupados com a homogeneidade de valores supostamente compartilhados e reproduzidos, os estudos aqui reunidos partem de outros pressupostos interpretativos. [...]Questões étnicas e sexuais, tantas vezes escamoteadas no estudo das sociedades antigas, em geral, e, em particular, no que se refere à vidas das comunidades do Oriente Médio, apresentam-se de forma por vezes provocativa, mas sempre inovadora e bem fundamentada.O volume trata de temas profundos e sérios de forma agradável e prazerosa, como um convite irresistível à reflexão crítica".