Depois dos sucessos de 'Cem dias entre céu e mar', e 'Paratii', Amyr Klink traz agora o relato de sua viagem de cinco meses e cerca de 18 mil milhas navegadas dentro da Convergência Antártica, sem pôr os pés em país nenhum e enfrentando toda a sorte de desafios. O resultado está neste livro, uma espécie de diário de bordo ilustrado. Dos preparativos do projeto à festejada volta a bordo do veleiro Paratii, a obra desperta no leitor tanto o desejo de aventura como a curiosidade em relação á região que os navegadores antigos costumavam designar como 'além do inferno'. 'Mar sem fim' contém também três cadernos especiais, com 53 ilustrações da fauna da região, fotos, mapas da Antártica feitos especialmente para esta edição pelo artista plástico Sírio Cançado, e ainda desenhos do Paratii.