310103081651
Machado de Assis: Presença italiana na obra de um escritor brasileiro

Por: R$ 55,00ou X de

Comprar
Não sei meu CEP
Condições de Parcelamento
Opções de Parcelamento:
  • à vista R$ 55,00
  • 2X de R$ 27,50 sem juros
Outras formas de pagamento
SINOPSECARACTERÍSTICAS

Descrição

O encontro entre culturas evidencia e ilumina aspectos diferentes de uma e de outra, sugere novas perspectivas de leitura, chama a atenção para relações, fenômenos, fases, interesses, paixões de ambas as culturas. Certos cruzamentos entre a literatura italiana e a brasileira, que se dão no mundo de Machado de Assis, se tornaram objeto de especial atenção: é o caso, comentado por Mário de Andrade, da curiosa escolha de um canto relativamente pouco citado do Inferno, o Canto XXV, que Machado traduziu para o português, ou ainda o caso, observado por Carpeaux, de referências a um trecho de uma das Operette morali de Leopardi no capítulo VII das Memórias póstumas do Brás Cubas e no diálogo Viver.
Com este livro, já publicado na Itália em 2009, Francesca Barraco inicia um processo de reparação, por assim dizer, nos dois sentidos: se, por um lado, propõe ao leitor italiano informações e reflexões capazes de aproximá-lo do escritor brasileiro, por outro, oferece ao leitor brasileiro dados significativos para que ele possa apreciar a importância da cultura italiana na obra de Machado. E mostra, naturalmente, um campo de pesquisa que ainda oferece espaços à indagação e a outras perspectivas de busca e reflexão.

Especificações Técnicas

Home

Sinopse1O encontro entre culturas evidencia e ilumina aspectos diferentes de uma e de outra, sugere novas perspectivas de leitura, chama a atenção para relações, fenômenos, fases, interesses, paixões de ambas as culturas. Certos cruzamentos entre a literatura italiana e a brasileira, que se dão no mundo de Machado de Assis, se tornaram objeto de especial atenção: é o caso, comentado por Mário de Andrade, da curiosa escolha de um canto relativamente pouco citado do Inferno, o Canto XXV, que Machado traduziu para o português, ou ainda o caso, observado por Carpeaux, de referências a um trecho de uma das Operette morali de Leopardi no capítulo VII das Memórias póstumas do Brás Cubas e no diálogo Viver.
Com este livro, já publicado na Itália em 2009, Francesca Barraco inicia um processo de reparação, por assim dizer, nos dois sentidos: se, por um lado, propõe ao leitor italiano informações e reflexões capazes de aproximá-lo do escritor brasileiro, por outro, oferece ao leitor brasileiro dados significativos para que ele possa apreciar a importância da cultura italiana na obra de Machado. E mostra, naturalmente, um campo de pesquisa que ainda oferece espaços à indagação e a outras perspectivas de busca e reflexão.
Autor1BARRACO, FRANCESCA

Especificação

ISBN9788574923833
TítuloMachado de Assis: Presença italiana na obra de um escritor brasileiro
EditoraNOVA ALEXANDRIA
Formato14 X 21 cm
Espessura0,5 cm
Páginas0
IdiomaPortuguês
AssuntoLITERATURA, FICCAO E ROMANCE
Tipo de CapaLIVRO BROCHURA (PAPERBACK)
Edição1ª Edição
Ano de Publicação2012

QUEM VIU, VIU TAMBÉM

Veja os livros que os outros também se interessam!

Quem viu, viu também

QUEM COMPROU, COMPROU TAMBÉM

Veja os livros que os outros também se interessam!

Quem comprou, comprou também

MAIS VENDIDOS

Veja os livros mais vendidos desta categoria!

Mais Vendidos