"Teoria da Literatura" apresenta uma coletânea de ensaios publicados originalmente em França no ano de 1965 e editados pela Edições 70 no ano de 1978, em dois volumes, na extinta coleção Signos. Os textos, apresentados por Tzevetan Todorov, são da autoria dos chamados formalistas russos, que formaram uma notável escola de análise literária cujo crescimento ocorreu sobretudo em São Petersburgo e em Moscovo, entre 1915 e 1930. A presente edição, revista e aumentada, disponibiliza assim uma reflexão estimulante sobre a arte literária, feita por um grupo brilhante de jovens críticos e linguistas russos: Viktor Chklovski, Roman Jakobson, Iouri Tynianov, Boris Eichenbaum, entre outros.