O haicai é a forma de poesia hoje mais praticada no Brasil. Mais que o soneto no século XIX. São tantos os caminhos e vertentes, que configura muitas vezes uma arte nossa, própria, assumindo ao longo da história as estações do ano de nossa terra, e sendo influenciada pelas diferentes escolas literárias brasileiras, como o Modernismo e a Poesia Concreta.

Nesta antologia, Adriana Calcanhotto apresenta esse rico panorama, reunindo no mesmo espaço nomes consagrados e menos conhecidos da literatura brasileira, como Carlos Drummond de Andrade, Paulo Leminski, Erico Verissimo, Millôr Fernandes, Teruko Oda, Carlos Verçosa, Glauco Mattoso e muitos outros, que se encantaram por essa forma potente de poesia, a mais sintética de todas. Tão japonesa. E tão nossa.