POÉTICA DA TRADUÇÃO - DO SENTIDO À SIGNIFICÂNCIA
De: R$ 0,00Por: R$ 32,00ou X de
Preço a vista: R$ 32,00
De: R$ 0,00Por: R$ 32,00ou X de
Preço a vista: R$ 32,00
| Sinopse1 | Ao analisar vários exemplos de traduções de poemas para o português, o autor reflete sobre a dificuldade do tradutor em manter a homogeneidade de conteúdo e forma do texto original. Apresenta comparações entre diferentes versões para o português de poemas de Baudelaire, Rimbaud e Paul Verlaine, feitas por vários tradutores. |
|---|---|
| Autor1 | LARANJEIRA, MARIO |
| ISBN | 9788531401527 |
|---|---|
| Título | POÉTICA DA TRADUÇÃO - DO SENTIDO À SIGNIFICÂNCIA |
| Editora | EDUSP |
| Formato | 13X18 cm |
| Espessura | 2 cm |
| Páginas | 224 |
| Idioma | Português |
| Assunto | CRITICA LITERARIA E TEORIA LITERARIA |
| Tipo de Capa | LIVRO BROCHURA (PAPERBACK) |
| Edição | 2ª Edição |
| Ano de Publicação | 2003 |
Veja os livros que os outros também se interessam!
Veja os livros que os outros também se interessam!
Veja os livros mais vendidos desta categoria!
Redes Sociais