Iluminador era o termo usado até o princípio dos anos 1950 para o que chamamos agora de ilustrador. Grandes artistas da época como Clóvis Graciano, Santa Rosa, Livio Abramo, Darel e Portinari ilustravam artigos de jornais, periódicos e outras publicações com um espírito inovador. As ilustrações de Oswaldo Goeldi (1895-1961), produzidas neste estimulante período editorial, são o foco deste livro. Priscila R. Rufinoni analisa passo a passo suas ilustrações, desde a feita para o conto 'O gato preto', de Edgar Allan Poe, na revista Para todos (1920), até o último trabalho para a Sociedade dos Cem Bibliófilos, interrompido por sua morte em 1961. No conjunto, a autora dá o devido destaque às edições de textos modernistas de relevo como Cobra Norato, de Raul Bopp (1937), Martim Cererê, de Cassiano Ricardo (1945), assim como às de obras de Dostoiévski que Goeldi ilustrou nos anos 1940. Completam o volume depoimentos e cartas do artista, além de um raro artigo em que Goeldi escreve sobre José Guadalupe Posada, situando-o ao lado de mestres consagrados como Rembrandt e Goya.