Se é grande no Brasil a fortuna crítica do poeta pernambucano João Cabral
de Melo Neto (1920-1997) e, no mundo, a de Joan Miró (1893-1983), pintor
espanhol da Catalunha, o desafio do autor deste livro, um ensaio admirável,
foi o de focalizar a obra desses dois artistas à luz da abordagem intersemiótica.
É possível haver diálogo entre criações tão distintas, uma cuja matéria
expressiva são as palavras e sua sintaxe e outra que é feita de linhas e cores?
Rubem Alves Pereira prova que sim. O devir, um conceito seminal do filósofo
francês Gilles Deleuze, possibilita esse diálogo, pois permite ler e ver a zona
topológica e quântica, indiscernível, o inter-ser dos blocos de sensações que
produzem a poesia de Cabral e a pintura de Miró. Pela originalidade do tema
escolhido e de seu enfoque, um livro de leitura instigante e que, por isso mesmo,
faz pensar quem não é poeta nem pintor.