Nesta segunda edição do Dicionário de Machado de Assis foram acrescentados novos verbetes, outros foram revistos e em alguns foram acrescentados novos exemplos — extraídos de alguns contos machadianos — no intuito de enriquecer ainda mais o elenco de informações oferecido aos leitores. Pela importância do conto na ficção machadiana, incluiu-se nesta edição um Apêndice intitulado 'Machado de Assis e a arte do conto'. Há, ainda, um índice alfabético de tópicos e um apêndice com o resumo e a análise dos nove romances do escritor utilizados na obra.
Machado de Assis é dono de uma prosa concisa e elegante, de uma narrativa imprevisível e complexa, com possibilidade de sucessivas e múltiplas releituras. Este é o primeiro estudo sobre os procedimentos linguísticos, retóricos e temáticos da obra de ficção deste grande autor organizado em forma de dicionário, visando facilitar o estudo e a consulta ao material.
Que esta nova edição continue sendo proveitosa e prazerosa aos nossos leitores, contribuindo para o estudo, a pesquisa e, sobretudo, a leitura ou releitura do nosso genial Machado de Assis, na sala de aula ou fora dela.