Aventuras de Hans Staden, história adaptada por Monteiro Lobato em 1927, chega às livrarias em edição ilustrada pelo artista plástico Luiz Maia.
A história do jovem alemão de temperamento aventureiro que desembarcou no Brasil e foi capturado pelos índios é narrada por Dona Benta a seus netos. A avó relata a saga do viajante alemão, aprisionado durante 9 meses pelos canibais.
Em meio a um cenário repleto de animais, florestas, embarcações, o leitor acompanha todas as dificuldades enfrentadas por Hans Staden durante o tempo em que foi prisioneiro e sofreu ameaças de ser devorado pelo índios. Também conhece as tentativas de Hans em convencer os canibais a não comê-lo, como no trecho em que os alerta dos perigos de assar e comer a carne dos portugueses, que eles julgavam inimigos. "A carne humana é um veneno terrível e a tua doença vem de a teres comido. Se de hoje em diante desistires de comê-las, sararás e nunca mais terás sonhos tristes".
Aventure-se ao lado de Hans Staden e dos personagens do Sítio do Picapau Amarelo e descubra como o alemão precisou de destreza, agilidade, sagacidade, sorte e muita coragem para continuar vivo.
Em sua obra infantil Monteiro Lobato adaptou alguns clássicos da literatura para o universo do Sítio do Picapau Amarelo. Nestas adaptações Dona Benta conta para seus netos histórias de faz de conta, fábulas, As Aventuras de Dom Quixote, de Hans Staden, e, com o pó de pirlimpimpim, as crianças visitam Peter Pan, o Minotauro e vão ver de perto os doze trabalhos de Hércules. Cada história é ilustrada por um artista plástico diferente, que faz a sua interpretação dos personagens do Sítio do Picapau Amarelo.