|
|
|
 |
Linguística
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: ENCRUZILHADAS DA TEXTUALIDADE
- Editora UNESP
Autor: AMORIM, LAURO MAIA
Formato: 14X21
Páginas: 200
Idioma: Português
Edição: 1
Ano: 2006
Peso: 0,29kg
ISBN: 8571396183
|
|
| Pagamento à vista |
|
|
| Pagamento parcelado |
| Cartão Mastercard |
até 2x - Clique e veja mais detalhes |
| 01 X R$ 31,20 - Sem Juros |
|
|
|
| Cartão Visa |
até 2x - Clique e veja mais detalhes |
| 01 X R$ 31,20 - Sem Juros |
|
|
|
|
| Produto não disponível |
|
|
De: R$ R$ 39,00
Por: R$ 31,20
|
|
| INFORMAÇÕES DO PRODUTO |
O presente trabalho tem como objetivo não apenas apresentar e discutir as nuances relativas ao conceito de adaptação, mas, sobretudo, sua relação inevitável com a prática tradutória. Para tanto, o percurso teórico empreendido vem explorar os aspectos complexos que caracterizam a própria concepção de tradução na pós-modernidade, avaliando a problemática da identidade da tradução perante outras formas de reescritura. Nesse sentido, o trabalho aborda as relações entre tradução e adaptação, refletindo sobre os limites em que essas reescrituras se inscrevem. Têm-se como objetivo, avaliar em que medida elas não se excluiriam e de que modo suas fronteiras são concebidas no discurso de tradutores, adaptadores e teóricos da tradução. |
|
|
|
|
| |
GILBERTO FREYRE EM QUATRO TEMPOS
R$ 55,00
|
|
MODOS DE HOMEM & MODAS DE MULHER
R$ 52,00
|
|
ORDEM E PROGRESSO
R$ 110,00
|
|
MONÓCULO E O CALIDOSCÓPIO, O - GILBERTO FREYRE, ESCRITOR - ALGUMAS INFLUÊNCIAS
R$ 30,00
|
|
SOBRADOS E MUCAMBOS
R$ 98,00
|
|
GILBERTO FREYRE
R$ 60,00
|
|
ENGENHO E ARQUITETURA COM DVD
R$ 30,00
|
|
SEXO À MODA PATRIARCAL
R$ 35,00
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
